Avec Ce lieu sur ton visage, l’auteur du très remarqué La Chute des prières (Prix Balkanika 2008, Prix France-Turquie 2010) revient avec un roman troublant, d’une beauté presque mystique, qui restitue à la fois l’imbrication contemporaine du sacré et du profane, la puissance de traditions qui dépassent largement la superstition et le désir de dire enfin le patrimoine légendaire d’une terre où se sont succédé plus d’une civilisation : l’Anatolie.
S'il nous fut difficile de sortir indemne de la troublante Chute des prières (Actes Sud, 2009) de Sema Kaygusuz (…) il nous fut encore plus difficile d'échapper à la beauté poétique qui émane de Ce lieu sur ton visage, où se dessine dans le filigrane des pages la mort de milliers d'Alévis, membre d'une branche hétérodoxe de l'Islam.
(...)
Une fois refermé, le livre continue d'imprégner notre esprit du goût de ses pâtisseries à la cannelle, du frémissement de ses lauriers, de la lente progression de ses lentilles d'eau sur les bassins, de l'immobilité soudaine de ses insectes rongeant les poutres de bois, du jaune de ses pollens voltigeant des parcs vers le Bosphore.
(...)
Un roman qui nous dit qu'être aimé(e), c'est n'être jamais vaincu(e), quoi qu'il arrive. (...)
Magistral.
Du même auteur
Dans la même collection
