Des amis

Le livre de Baek Nam-Ryong est immédiatement captivant. (…) Dès la première page on se dit : « Ah, voilà ! Voilà un livre ! » C’est d’ailleurs moins une pensée qu’une vibration, un frisson, car tout y est pur, simple, précis, d’une beauté biblique.

Bien construit. (…) Des Amis dresse un tableau des déchirements intimes propres aux êtres enserrés dans des contraintes d’un système coercitif et en quête du bonheur laissé à leur portée.

Un voyage qu’on ne pourra pas refaire de sitôt.

Un roman courageux. (…) Le roman le plus exotique de la rentrée littéraire !

Premier roman nord-coréen traduit en français, il parle de mariages moribonds, d’amour-propre qui tourne en détresse, d’égoïsme menaçant l’ordre social ; mais aussi ce qui lui donne son parfum singulier, de la possible rédemption par la parole et l’écoute.

La description des sentiments, la délicatesse des dialogues, la minutie des scènes, la qualité de l’écriture font de Des Amis un roman universel.

Des Amis est une publication événement émaillée de péripéties qui en ont fait une véritable épopée éditoriale. (…) Un  livre unique à tous les points de vue, à la fois roman et document, qui attise la curiosité tant pour ce qu’il renferme dans ses pages que pour sa provenance et son auteur.

Baek Nam-Ryong n’oublie pas le rôle du cœur. Tout passe par le cœur, la générosité, le bonheur, l’amour, l’inquiétude, la confusion des sentiments parce qu’un cœur simple est toujours émouvant.