Écrivain et journaliste, Yorgos Archimandritis est l'auteur de documentaires radiophoniques diffusés par France Culture et de grands entretiens qui paraissent dans la presse internationale (Le Monde, To Vima en Grèce). En 2008, il a été nommé ambassadeur culturel pour la Présidence française de l'Union européenne, en 2010 chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres et, en 2019, officier de l'ordre des Arts et des Lettres.
Il est également l'auteur de Danielle Mitterrand. Mot à mot (Le Cherche-Midi, 2010), Mikis Théodorakis par lui-même (Actes Sud, 2011) et Mélina Mercouri, une star en Amérique (Patakis, 2014).