Le mont-des-chèvres | Actes Sud
Sindbad
La Bibliothèque arabe

Mai, 1999 / 14,0 x 22,5 / 76 pages

traduit de l'arabe (Tunisie) par : Yasmine KHLAT
ISBN 978-2-7427-2272-3
prix indicatif : 12, 30€


Où trouver ce livre ?
|

Le mont-des-chèvres

Habib SELMI

Un village dans la montagne auquel on accède à dos de mulet, à travers collines et vallées brûlées par le soleil. Le narrateur s’y rend pour occuper le poste d’instituteur. Le travail l’épanouit et les paysans lui ouvrent leurs portes et leurs cœurs. Mais un petit notable ambitieux, Ismaïl, cherche par tous les moyens, y compris la délation, à obtenir sa destitution. Et, lorsqu’il y parvient, il étend son autorité sur le village, avec le soutien d’une milice privée. Les deux hommes s’observent, s’épient, éprouvant chacun pour l’autre une haine implacable, mais aussi une étrange fascination. Ils finissent par se rencontrer, en tête-à-tête, au terme d’une fête insolite, unissant leurs destins dans le sang.
Dans ce récit bref, dense et très noir, la démarche de Selmi se distingue par une écriture laconique, se contentant d’effleurer les espaces et les visages. La chronique — à la fois réaliste et fantastique — d’un village tunisien isolé se double d’une douloureuse interrogation sur le rapport entre l’intellectuel et le pouvoir.



Association du méjan

Actes Sud newsletter

Inscription à la newsletter :

newsletter