Qu'était-ce ? | Actes Sud
Babel
Les fantastiques

Avril, 1998 / 11,0 x 17,6 / 64 pages

traduit de l'anglais par : Guillaume PIGEARD DE GURBERT, Richard Scholar
ISBN 978-2-7427-1684-5
prix indicatif : 5, 60€
Babel n° 324


Où trouver ce livre ?
|

Qu'était-ce ?

Fitz James O'BRIEN

Un Quelque-Chose tomba à plomb, à ce qu'il parut, du plafond sur ma poitrine, et l'instant d'après je sentis deux mains osseuses entourer ma gorge, essayant de m'étrangler. )e ne suis point lâche, et je possède une force physique considérable. Le caractère subit de l'attaque, au lieu de me stupéfier, tendit chacun de mes nerfs au plus haut degré. Mon corps agit d'instinct, avant que mon cerveau n'eût le temps de comprendre l'horreur de ma position. En un instant, j'enlaçai de mes deux bras musclés la créature et la serrai contre ma poitrine avec l'énergie du désespoir. Quelques secondes plus tard, les mains osseuses qui m'avaient étreint la gorge lâchèrent prise, et je fus libre de respirer à nouveau. Alors commença une lutte d'une violence atroce. Immergé dans l'obscurité la plus profonde ; entièrement ignorant de la nature de la Chose par laquelle j'avais été attaqué de manière si subite ; sentant à tout moment l'étreinte de mes bras se relâcher à cause, me parut-il, de l'entière nudité de mon assaillant ; mordu à l'épaule, au cou et à la poitrine par des dents pointues ; obligé à tout moment de me protéger la gorge contre deux mains musclées et agiles que tous mes efforts ne pouvaient contenir ; - voilà une combinaison de circonstances qui requérait pour la combattre tout ce que je possédais de force, de dextérité et de courage.



Association du méjan

Actes Sud newsletter

Inscription à la newsletter :

newsletter