Par-delà la pluie (EPUB) | Actes Sud
[Actes Sud] Littérature
Actes noirs

Janvier 2019 / 480 pages

traduit de l'espagnol par : Claude BLETON
ISBN 978-2-330-11958-4
prix indicatif : 14, 99€


Où trouver ce livre ?
|

Par-delà la pluie (EPUB)

Victor DEL ARBOL

Les murailles de Tarifa abritent la dernière résidence de deux septuagénaires que rien ne destinait à se rencontrer. Ancien directeur d’une succursale de banque, Miguel est aussi mesuré et prévisible qu’Helena est impulsive et extravagante. La dis­parition tragique d’un pensionnaire les décide à solder leurs comptes avec la vie : ils se lancent sur les routes au volant d’une flamboyante Datsun de 1967 ; cap sur Barcelone, Madrid et Malmö.
Miguel veut sauver sa fille des griffes d’un pervers narcis­sique et retrouver un troublant amour de jeunesse.
Helena aimerait revoir son fils, installé à Malmö. Elle a connu, elle aussi, une passion dévorante mais son existence est un champ de ruines depuis la disparition de son père à Tanger lorsqu’elle était enfant : le suicide de sa mère, un mariage sans amour, la mort de tous ceux qui lui sont chers.
Chacun sera le miroir de l’autre dans sa quête de vérité pour pouvoir refermer les blessures traumatisantes de l’en­fance et trouver enfin la paix de l’âme.
Avec le talent qu’on lui connaît, Víctor del Árbol fait con­verger ces histoires vers un dénouement criant de vérité et d’émotion. Et si, au cours de ce saisissant road movie, on traverse les contrées arides de la maladie, de la prostitution ou du grand âge, on en sort convaincu que vivre est le plus beau des voyages.



Femme Actuelle Senior

« Dans la grande tradition des romans noirs, denses et profonds.  »


MicMag.net

« Un roman noir magnifique où, s'il fait un détour par le passé, revient sur des problèmes d'actualité : la maladie, le grand âge, l'amitié, l'amour, la prostitution ou les femmes battues. Et c'est beau. Très beau. Gracias, señor del Arbol.  »


Abel Mestre, Le Monde des livres

« Par-delà la pluie est à la fois un roman noir, un roman historique, un roman d’amour, un livre sur l’enfance et l’absence du père. L’ambition de l’écrivain est, en effet, de « radiographier » l’être humain : (…)  »


Paule Martigny, Mémoires des Arts

« Dense et magnifique.  »


Mireille Descombes, Le Temps

« Chez Victor del Arbol, (…), tout se tient, résonne et s'imbrique comme dans un puzzle. Personnages et intrigue sont soigneusement réfléchis et conçus avant même que l'écrivain ne commence à écrire. (…). Par-delà la pluie est un livre sur l'amour et la mort. Oui, dans cet ordre-là, car chez Victor del Arbol, les happy ends sont rares. S'y ajoute, obsédant, le thème de la mémoire et de l'oubli, (…).  »


Hubert Artus, Lire

« Comme à son habitude, Victor del Arbol fait des allers-retours entre les lieux, les personnages, tricote les enjeux, dresse des ponts entre hier et aujourd'hui, entre les deuils et les victoires personnelles. Parfois sinueux, mais toujours poétique, il dessine une histoire où le temps donne son sens à l'amour. Un roman moins procédural que les précédents, mais plus noir et plus psychologique. Sur l'inaccompli, la vieillesse et, aussi, le goût de la liberté et des voyages.  »


Que Tal Paris ?

« Avec un indéniable talent, le romancier barcelonais nous livre une histoire d'une rare intensité où des personnages à la dérive se réapproprient ce qu'il y a de plus précieux, l'amour et le goût de vivre.  »


Nicolas Aguirre, TéléStar Jeux

« Del Árbol emprunte des chemins de traverse comme pour mieux permettre à ses deux protagonistes retraités de nous embarquer dans un roman qui tient à la fois du noir, du road movie, de la réflexion sur l’âge, de nos choix et du courage nécessaire pour affronter certaines vérités. Bouleversant.  »


Philippe Blanchet, Le Figaro Magazine

« Le Barcelonais Victor del Arbol écrit des romans noirs qui ne ressemblent à aucun autre. Des livres baroques et flamboyants, peuplés de personnages riches et complexes, généralement abîmés par la vie et dont les destins finissent invariablement par se percuter. C'est le cas de ce Par-delà la pluie, tout en clair-obscur, magnifiquement écrit, saisissante (et inoubliable !) réflexion sur la vieillesse et la vie.  »


Stanislas Rigot , France 2 « Télématin »

« Victor del Arbol est le plus grand auteur de roman policier espagnol. Il revient avec cette bouleversante tragédie aux nombreux coups du sort qui va vous laisser sans voix. Un roman machiavélique !  »



Association du méjan

Actes Sud newsletter

Inscription à la newsletter :

newsletter