Actualités

    Hommage à Ahmet Altan : rencontre avec Asli Erdogan lundi 17 septembre à 19h

     

    À vous tous qui êtes rassemblés ici ce soir. Je vous remercie infiniment pour votre amitié.

    Je ne sais pas si vous êtes conscients de la force extraordinaire que vous possédez, ainsi réunis, tous ensemble. Une force qui donne à l'homme que je suis, assis dans sa cellule de prison, à des milliers de kilomètres de chacun de vous, une confiance immense, une détermination totale. Celle de résister. Celle de croire à l'espoir. Votre amitié est mon bouclier. Aucune tyrannie ne saura le perforer. Votre amitié me protège.

    Soyez certain que je connais la valeur d'un tel cadeau.

    Paris me manque. Ses lumières, ses rues, ses sons, ses couleurs. Je ne suis pas certain de revoir Paris.

    Alors, si ce soir, en sortant, vous passez près d'un bistro, buvez un verre, pour moi aussi.

    Je vous embrasse avec tendresse.

    Ahmet Altan

    La Gazette des Nouveaux Dissidents #25

     

     

    L’association Les Nouveaux Dissidents organise une rencontre exceptionnelle avec Asli Erdogan (écrivaine et journaliste), Aysegul Sert (journaliste, reporter au New York Times), Timour Muhidine (directeur de la collection « Lettres turques » chez Actes Sud).

     

    Cette soirée se tiendra en hommage à Ahmet Altan, journaliste et romancier, incarcéré depuis septembre 2016 et condamné à la réclusion à perpétuité.

     

     

    Le lundi 17 septembre à 19 heures

    Auditorium de l’Hôtel de Ville de Paris

    5, rue Lobau – 75004 Paris 

     

     

    Inscription obligatoire par mail : lesnouveauxdissidents@gmail.com ou directement ici


     

    La soirée sera animée par Marc Semo, journaliste au Monde, spécialiste de la Turquie (sous réserve).

     

    Deux ans après le putsch manqué de juillet 2016, qui avait entraîné une répression massive de la part du gouvernement turc, faisant arrêter, condamner et jeter en prison par milliers des artistes, intellectuels, journalistes, éditeurs, enseignants... Quelques semaines après la réélection, en juin dernier, du chef de l’Etat, Recep Tayyip Erdogan, dont le pouvoir sort renforcé, étant parvenu à neutraliser une opposition qui semblait pourtant consolidée... Et tandis que le pays traverse une crise monétaire qui affaiblit son économie, que ses relations avec les Etats-Unis et d’autres pays européens, dont la France, sont au plus mal, que la proximité avec la Syrie est un facteur de déstabilisation… Qu’en est-il de la situation des dissidents en Turquie ?

     

    Asli Erdogan (dont le patronyme, courant en Turquie, n’a pas de lien avec le président du pays) est écrivaine et journaliste. Arrêtée et incarcérée en août 2016, au motif de sa collaboration avec au journal Özgür Günden, quotidien soutenant notamment les revendications kurdes. Elle a été remise en liberté, après quatre mois de détention, mais sous contrôle judiciaire et sans autorisation de quitter la Turquie. En septembre 2017, son passeport lui a été restitué et elle a pu se réfugier en Allemagne où elle vit depuis lors. Toutefois, son procès est toujours en cours et la date de la septième audience en a été fixée au 10 octobre 2018.

    Derniers livres parus : Le silence même n'est plus à toi (Actes Sud 2017) ; L’homme coquillage (Actes Sud, 2018)

     

    Ahmet Altan est l’un des journalistes les plus renommés de Turquie. Esprit critique et très en prise avec la société turque, il est, depuis les années 90, l’un des opposants les plus engagés et l’un des partisans de la démocratie les plus actifs. Par ailleurs, son œuvre de romancier a connu un grand succès dans son pays et elle a été traduite dans de nombreuses langues. Accusé d’avoir participé au putsch manqué du 15 juillet 2016, il a été quasiment aussitôt emprisonné pour « appartenance à une organisation terroriste ». En février 2018, il a été reconnu coupable d’avoir tenté de « renverser l’ordre prévu par la Constitution de la République de Turquie ou de le remplacer par un autre ordre ou d’avoir entravé son fonctionnement pratique au moyen de la force et de la violence. » Il a été condamné à la réclusion à perpétuité.

    Derniers livres parus : Comme une blessure de sabre (Actes Sud, 2000) ; L'Amour au temps des révoltes (Actes Sud 2008)

     

    Aysegul Sert est journaliste et écrivaine. Née en Turquie, elle a grandi à Istanbul. Elle a travaillé en tant que correspondante aux États-Unis, en France, et en Turquie. Elle collabore notamment aux périodiques New York TimesNewsweek, et The New Yorker, et intervient sur Arte et France 24 sur l’actualité internationale.

     

    Timour Muhidine est professeur à l’Inalco, éditeur, il dirige la collection « Lettres turques » chez Actes Sud.

     

     

     

    [Février 2018] Le romancier et journaliste turc,  Ahmet Altan, a été condamné à la réclusion criminelle à perpétuité

     

     

    Accusé d’avoir participé au putsch manqué du 15 juillet 2016 alors qu’il ne fait que dénoncer, depuis plusieurs décennies, toutes les atteintes du pouvoir à la démocratie, Ahmet Altan était incarcéré depuis septembre 2016 à la prison de Silivri (à 70 kms d’Istanbul). Vendredi 16 février 2018, il a été reconnu coupable ainsi que cinq autres personnes dont son frère, le journaliste Mehmet Altan, d’avoir tenté de « renverser l’ordre prévu par la Constitution de la République de Turquie ou de le remplacer par un autre ordre ou d’avoir entravé son fonctionnement pratique au moyen de la force et de la violence ».


    Il a été condamné à la réclusion à perpétuité le vendredi 16 février 2018, par le 26e tribunal pénal d’Istanbul.

     

     

     

    « Après le coup d’état manqué de juillet 2016, nous sommes les deux premiers écrivains à avoir été arrêtés sur des chefs d’accusation kafkaïens. La prison à vie a été requise contre nous et nous avons cru d’abord que c’était une blague. Nous avons cru qu’ils nous libéreraient après avoir eu la satisfaction de nous avoir maltraités. Ils m’ont relâchée, mais lui, ils l’ont condamné à perpétuité. Sans preuve, sans faits avérés, c’est purement atroce !
    J’appelle tous les écrivains, les éditeurs, les journalistes à être solidaires d’Ahmet Altan et de tous les écrivains, journalistes, jetés en prison ou persécutés. »

    Aslı Erdoǧan, écrivaine et journaliste turque, arrêtée et emprisonnée pendant cinq mois en 2016.


    Ahmet Altan, né en 1950, est un des journalistes les plus renommés de Turquie, son œuvre de romancier a par ailleurs connu un grand succès, traduite en de nombreuses langues (anglais, allemand, italien, grec…). Deux de ses romans sont parus en français, chez Actes Sud : Comme une blessure de sabre (2000) et L’Amour au temps des révoltes (2008).

    Son père, le journaliste Çetin Altan, fait partie des 17 députés socialistes qui entrent au Parlement turc en 1967. Pour ses articles, il sera condamné à près de 2 000 ans de prison. En 1974, dans le contexte de « L’Opération de maintien de la paix » (invasion de la partie nord de Chypre par les forces militaires turques), Ahmet Altan s’engage dans le journalisme : très vite, il commence à être connu pour ses articles en faveur de la démocratie. Il publie en 1982 son premier roman (vendu à 20 000 exemplaires) puis devient, en 1985, le rédacteur en chef du journal Günes. Il publie son deuxième roman qui est condamné pour atteinte aux bonnes mœurs et fait l’objet d’un autodafé.

    1990 : Devenu journaliste à la télévision, il condamne la guerre et les deux camps, en dénonçant les crimes du PKKGünes et de l’armée turque.
    1995 : Il devient rédacteur en chef du journal Milliyet (l’un des plus importants du pays). Sous la pression de l’état-major, le journal le licencie. À la suite d’un article satirique, il est condamné à 20 mois de prison avec sursis. Il est accusé de soutenir la création d’un Kurdistan indépendant.
    1996 : Son quatrième roman est un vrai phénomène de librairie, il y aborde les assassinats sans suite judiciaire.
    1999 : Avec Orhan Pamuk et Yachar Kemal, il rédige une déclaration pour les droits de l’homme (et des droits culturels des Kurdes) et de la démocratie en Turquie, elle sera signée par Elie Wiesel, Günter Grass, Umberto Eco…

    2007 : Il crée le journal d’opposition Taraf, dont il est rédacteur en chef jusqu’à sa démission en 2012.
    2008 : Il publie un article, « Oh, Mon Frère » dédié aux victimes du Génocide arménien et se voit inculpé d’insulte à la Nation turque.  
    2011 : Il reçoit le prix Hrant Dink de la Paix (Hrant Dink est un journaliste arménien assassiné en 2007).

     

    Esprit critique et très en prise avec la société turque, il a été arrêté le 10 septembre 2016 ainsi que son frère Mehmet Altan, également journaliste, accusés d’avoir participé au putsch manqué du 15 juillet 2016. Douze jours plus tard, il est mis en liberté provisoire, mais vingt-quatre heures plus tard, il est de nouveau incarcéré, inculpé « d’appartenance à une organisation terroriste » et de « tentative de renversement de la République de Turquie ».



    |
    Association du méjan

    Actes Sud newsletter

    Inscription à la newsletter :

    newsletter