Avec trois titres parus dans la collection Lettres turques, Murathan Mungan, né en 1955, s’affirme comme l’un des auteurs majeurs de la Turquie d’aujourd’hui. C’est également l’un des plus populaires. Auteur de pièces de théâtre, essayiste, parolier et dramaturge jouant avec un matériau autobiographique rarement dévoilé comme tel, son style narratif étincelant et sa mise en question des tabous sociaux en Turquie en font un écrivain précieux. Son écriture, construite à partir d’identités minoritaires (arabo-kurde, homosexualité), s’inscrit dans une géographie particulière, celle de Mardin, région du sud-est de l’Anatolie. « La mémoire de l’Est » est le nom que donne Murathan Mungan à la culture traditionnelle de la région qu’il a bien des fois convoquée dans son œuvre : chants et légendes kurdes, arabes ou alévies.
