Actes Sud Littérature
Lettres néerlandaises

Février, 2016 / 11,5 x 21,7 / 304 pages

traduit du néerlandais par : Emmanuelle TARDIF
ISBN 978-2-330-05796-1
prix indicatif : 21, 90€


Où trouver ce livre ?
|

Ce livre existe également en version numérique

Quatuor

Anna ENQUIST

Anna Enquist nous entraîne dans un avenir proche et dans une ville qui, jamais nommée, ressemble étrangement à Amsterdam. Un quatuor amateur réunit des amis à qui la pratique musicale offre un dérivatif bienvenu à une vie professionnelle ou personnelle difficile. Caroline (violoncelle) est médecin généraliste ; Jochem (alto) est luthier ; Heleen (deuxième violon) est infirmière ; Hugo (premier violon) dirige un centre culturel qui n’en a plus que le nom…
Et puis il y a Reinier, ancien soliste virtuose auprès de qui Caroline prend toujours des leçons, vieillard vivant reclus dans la terreur du monde qui l’entoure. Tandis que la musique de Mozart, Schubert ou Dvořák est une consolation pour les quatre amis, la ville alentour est le théâtre d’une affaire criminelle qui, de prime abord, ne semble pas les concerner.
Dans l’avenir proche esquissé par Anna Enquist, la culture est un luxe inutile, l’assurance maladie un privilège, et la vieillesse une disgrâce que l’on camoufle dans des institutions aux allures pénitentiaires. Un monde inhospitalier, inquiétant, et qui pourtant nous est familier. À la beauté du motif musical, la grande romancière néerlandaise ajoute ici des éléments nouveaux dans son oeuvre : une critique politique et sociale aux accents visionnaires et une intrigue digne d’un thriller.

Quatuor

Quatuor

Christine Ferniot , Télérama

« Son nouveau livre est un chef d'oeuvre et il est loin d'être le premier. Cette romancière pianiste psychothérapeute construit depuis vingt ans une oeuvre exigeante mais parfaitement accessible, d'une grande beauté formelle et d'une profondeur infinie.  »


Julie Coutu, Le Matricule des Anges

« L'essentiel du roman ne tient pas tant aux personnages qu'à leur environnement. Si proche du nôtre, et si inquiétant (…) Ce monde inquiétant trop proche du nôtre d'où Anna Enquist cependant se refuse à retirer tout espoir, les enfants demeurent, d'ici ou d'ailleurs, éternelle marche du monde.  »


Natalie Lévisalles, Libération

« On l'a compris, Quatuor n'est pas un livre totalement joyeux. La bonne surprise c'est que, avant qu'il ne s'achève, le roman psychologique se sera transformé en thriller et que le lecteur y aura trouvé de la lumière.  »


Thierry Fiorile, France Info

« Ces personnages fragiles, usés ont en eux l'énergie que leur donne la beauté de la musique mais ce n'est pas si binaire. Anna Enquist ironise aussi sur leur naïveté, leurs égoïsmes : ce quatuor ne joue pas toujours juste. Et le récit se télescope avec un fait divers, les quatre amis croisent la route d'un criminel, le quatuor n'est plus une bulle paisible et le roman s'achève par une scène violente et loufoque.  »


Ouest France

« Anna Enquist innove en situant ce livre au coeur du terrain politique et social.  »


Jean-Rémi Barland, La Provence/ Corse matin

«  Le nouveau roman de la Néerlandaise Anna Enquist brille par sa grâce d'écriture, sa profonde connaissance du milieu hospitalier et son érudition en matière de partitions les plus sophistiquées. Beau, ample, et sonnant vrai, ce thriller lyrique (…) oscille entre drame, comédie, et enquête au dénouement inattendu. Une réussite narrative et un hymne aux sonates pour cordes du répertoire essentiellement européen.  »


Emmanuelle Giuliani, Radio Classique, "Le Journal du Classique"

«  Quatuor c'est un livre sensible, parfois âpre mais toujours d'une grande justesse de ton.  »


Victorine de Oliveira, La Vie

«  Comme avant certains mouvements allegro, Enquist prend son temps pour installer les voix de ses personnages. La tension prend alors presque par surprise. Elle était pourtant la, tapie derrière la musique et sa nostalgie.  »


Emmanuelle Giuliani, La Croix

«  Quatuor pourrait être un bon roman, habilement construit, sobrement écrit (…) Mais Quatuor, en associant divers genres en une seule trame, en orchestrant des glissements surprenants de l'un à l'autre, s'avère beaucoup plus malin et beaucoup plus original que tout cela.  »


Florence Noiville, Le Monde des livres

« Quatuor, orchestré d'une main virtuose.  Comme toujours chez Anna Enquist, l'écriture est limpide. Sobre et concrète.  »


Association du méjan

Actes Sud newsletter

Inscription à la newsletter :

newsletter