Après avoir étudié à Paris et finalement renoncé à sa thèse, la narratrice de ce livre rentre au Viêtnam. Sa carrière à Paris est un leurre.
En revenant à Saigon, c’est un rêve qu’elle efface : celui de son père, utopiste et solitaire qui lui aussi vécut en France dans sa jeunesse. À ses yeux, rien ne se passe comme il l’avait imaginé. Sa fille est une jeune femme libre, célibataire et lucide. À moins de trente ans, elle porte sur le régime socialiste de son pays, comme sur les travers de son peuple, un regard d’un humour féroce. Mais son attachement est intact.
Seule dans les rues de Saigon, elle n’oublie pas celui qu’elle aimait à Paris, l’image qu’il avait d’elle. Ainsi, riche de toutes ses expériences, féministe par essence, elle tient fièrement la nostalgie à distance et cultive sa détermination pour mettre en lumière et réinventer son avenir : car là-bas comme à Paris, tout est question d’éclairage, d’ouverture et de lucidité, trois paramètres qu’elle maîtrise à merveille pour s’affranchir des liens anciens, ambigus, incertains, qui unissent et déchirent les Français et les Vietnamiens d’aujourd’hui.
avril, 2023
11.50 x 21.70 cm
208 pages
ISBN : 978-2-330-17758-4
Prix indicatif : 22.00€
Où trouver ce livre ?
Ce livre existe également en version numérique
Enlevé et plein d’humour, ce texte pose un regard décalé sur l’exil, la famille et la France peignant notamment « des Français si complexés par leur pessimisme qu’ils le justifient en écrivant inlassablement de la littérature ».
Un regard d’une singulière richesse.
Un roman délicat qui porte sur la société vietnamienne contemporaine qui porte cependant un regard sévère, ce qui lui vaut d’être interdit à la diffusion à Hô Chi Minh-Ville.
Le Parc aux roseaux de Thuân raconte l’histoire singulière de cette femme libre d'aller entre deux mondes, posant un regard teinté d'humour féroce sur la France et le Vietnam d'aujourd'hui, entre ses rencontres et ses souvenirs notamment ceux de P, son amant...
Oscillant entre humour et critique acérée, Thuân déconstruit brillamment les clichés, entre les années de jeunesse à Hanoï de sa narratrice et la nouvelle génération saïgonaise évoquant ça et là les « dramas » sud-coréens et les fast-foods. Un roman puissant aux confins des mondes d’hier et d’aujourd’hui.
Humour grinçant, langue « sinueuse comme une bombe à retardement » : Le Parc aux Roseaux, le dernier roman de l’écrivaine, est un bijou à découvrir sans tarder.