De Bruegel à Rubens, c'est un splendide panorama de l'art flamand qui est offert par la présentation des collections de la Couronne britanique. Publié à l'occasion de l'exposition : The British Royal Collection, De Bruegel à Rubens au Musées Royaux des Beaux Arts de Bruxelles (du 16 mai au 11 septembre 2008).
Cet ouvrage offre une vue d’ensemble unique sur la peinture des Pays-Bas méridionaux du XVe au XVIIe siècle, illustrée par 51 œuvres provenant des collections de Sa Majesté la Reine d’Angleterre Elisabeth II. Ces collections présentées pour la première fois en Belgique permettent de découvrir des œuvres majeurs d’Hans Memling, Quinten Metsys, Jan Gossaert, Bruegel l’Ancien, Paul Bril, Pierre Paul Rubens et Antoon Van Dyck.
Les collections royales d’Angleterre sont célèbres pour la qualité et le nombre d’œuvres de Rubens et Van Dyck qu’elles possèdent : rien d’étonnant lorsqu’on sait que les deux artistes ont vécu et travaillé en Angleterre. Les compositions religieuses et les portraits de Van Dyck, les mises en scène de kermesses paysannes par David Teniers, le fascinant tableau Le Jeune homme à la fenêtre par un peintre anonyme rehaussent, à côté d’autres chefs-d’œuvre, l’éclat de cette prestigieuse sélection d’œuvres d’artistes qui illustre la peinture des Pays-Bas méridionaux depuis l’héritage de Charles Quint jusqu’au Traité de paix de Munster en 1648.
Desmond Shawe-Taylor est expert des Queen’s Pictures à Londres après avoir été directeur de la Dulwich Picture Gallery. Il est notamment l’auteur de The Georgians : Eighteenth-Century Portraiture and Society (1990) ainsi que de contributions aux ouvrages collectifs Rembrandt to Gainsborough : Masterpieces pour la Dulwich Picture Gallery (1999) et Shakespeare in Art (2003).
Jennifer Scott est attachée depuis 2004 à la Royal Collection en tant qu’assistante du Conservateur (Peinture). Auparavant, elle a travaillé aux National Museums Liverpool et à la National Gallery. Elle donne régulièrement des conférences sur les tableaux de la Royal Collection.